topbar

woensdag 14 november 2018

Mama & Lana

Deze blogpost is onderdeel van een internationale blogtour, daarom schrijf ik dit keer in het Engels. Wie dat te veel leeswerk vindt, kan gerust ook gewoon plaatjes kijken ;-)

Lana top

One of the reasons why I started sewing was to react against the fast fashion and overconsumption. Working for hours on one single garment, knowing that it were your hands (and not children’s or underpaid worker’s) that created what you wear. I’ve found so much joy in sewing and in teaching myself to become better with every thing I made. But recently I bumped into a problem: my closet is full. I have sewn enough of everything (ok, except for underwear, but bras and undies don’t seem fun projects to me).

So instead of overproducing for myself, I widened my scope. That’s where my mom comes into the picture!

Lana top

Last summer I made myself a dress but it turned out too big so I gave it to my mom. (To be more correct: she just claimed it without asking). She wore it almost every day, way more often than I would ever have. And suddenly it appeared to me that her closet had a shortage. A new goal for me: filling it up!

Lana top

After eight years of sewing for myself I can say that I know my body almost perfectly. I know its measurements, I know what garments fit me and which alterations I have to make to standard sewing patterns. Although people keep telling me that my mom and I look so much alike, her body shape is quite different from mine. As such, sewing for her is a challenge for me so I started with an easy project: the Lana top.

Lana top

As I know from Coffee+Thread patterns (see my Ila dress and Wild&Free pants) the sizing is spot on so I didn’t have to make any alterations to the pattern. Just a few hours of cutting and sewing, and there was my Lana top!

Lana top

Based on my mom’s measurements I chose a size 16 which is just fine. It’s such an easy sew and yet the result looks very sophisticated due to the frill sleeves.

Lana top

My mom is a fan of soft and natural fabrics like linen and wool. When I discovered this linen knit at Fabrik Unik I immediately knew I would save it for her. The fabric is a little denser than jersey knits so it has fewer stretch, but fort his pattern that was no problem. I absolutely love the drape and the feel!

Lana top

One happy mom, one beautiful mom. I’m sure that this shirt will be worn almost daily, and that is the biggest compliment a seamstress can get.

Lana top

Feel like sewing your own Lana top, for ladies or for kids? The code LANATOUR gives you a 20% discount on both patterns in the Coffee+Thread pattern shop! Thank you so much Olga for having me in this tour. My mom and I both love the result and I bet more Lanas will follow soon!

Lana top


Pattern: Lana top for women, Coffee+Thread, size 16 (gekregen)
Fabric: linen knit oudroze, Fabrik Unik


As a participant of the blog tour I received the Lana pattern for free, the fabric I bought myself. As always, all opinions expressed are my own.

13 opmerkingen:

  1. Mijn kast loopt ook over dus ik ken het probleem ;-) al vind ik voorlopig nog dat onderbroeken uit restjes naaien wel fun is en soms maak ik toch nog iets voor mezelf, gewoon omdat ik wil ;-). Nu ook de wederhelft zijn kast uitpuilt probeer ik voor zus en mama te naaien. Niet gemakkelijk vind ik, want inderdaad je eigen lichaam ken je het beste. Maar je hebt dat super gedaan, ze staat super met de top!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Onderbroeken naaide ik nog nooit, wie weet moet ik dat toch eens proberen!

      Verwijderen
  2. Hoe mooi, Eva! Stralend! Ik vind de kleur ook heel mooi, en ze staat haar zo goed.
    Het is inderdaad zo fijn als je maaksels veel en graag gedragen worden door de ontvanger.
    Ik word daar zelf zo blij van, bij dochter en zus.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Iedereen is mooi met zachtroze, maar mijn mama nog net iets meer ;-) En ik word mee warm van het voor-anderen-naaien-enthousiasme dat door je woorden klinkt!

      Verwijderen
  3. Your mom is the cutest! Love her Lana! ����

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Supermooie blouse! En je hebt me nieuwsgierig gemaakt naar die jersey linnen stof!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ze is echt heel tof: ik maakte in de roestbruine ook al een T-shirt voor mezelf. Wel niet geschikt voor te nauw aansluitende patronen: hij moet een beetje kunnen 'doorvallen'.

      Verwijderen
  5. Your mom is adorable in her Lana top! And how wonderful that you are sewing for her, too - lucky mom!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Nice article as well as whole site.Thanks.

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...