Birthday Princess in Finch

Lief Livje viert een zomerse verjaardag. Zeven, zowaar. Ze leest. Ze zwemt schoolslag. Ze vertelt honderduit over haar BFF’s en haar liefjes (dat de namen in beide categorieën wisselend zijn, doet vermoeden dat de diepere betekenis ervan pas later zal doordringen). Ze schiet de hoogte in en elke lach toont trots haar ‘grotemensentanden’. Een Liv van zeven, die tegelijk droomt een prinses te zijn en die een pop heeft met hoogtevrees. Die groot is en toch zo klein. En nog steeds past haar handje perfect in het mijne.

Wat Liv nog gebruiken kon (bij wijze van vestimentair verjaardagscadeau), vroeg ik haar mama. Het antwoord heette ‘speelkleedje’, wat ik meteen associeerde met tricot. En met het voorpaginajurkje met toepasselijke naam dat mij jaren geleden de Ottobre deed kopen. Princess Castle, een comfortabel kleedje met veel bewegingsvrijheid en weinig strijkwerk, eigenschappen die respectievelijk de prinses en haar hofhuishoudster weten te plezieren. Hier vond ik een prachtige handleiding, die ik zeker gevolgd zou hebben als ‘handleidingen volgen’ geen spontane aversie bij mij zou oproepen. Ik las er wel handige maattips, en knipte uiteindelijk de 122, zonder naadwaarde aan de zijkant en met verlengde rok, voor de dame die exact 128 centimeter meet maar wiens omtrekken zich in de maattabel op 122 situeerden. Maatkiezen voor niet-eigen kroost blijft steeds spannend tot de pasbeurt, maar die bewees dat ik perfect koos!

Na een review van het patroon kan eentje van de stof niet ontbreken. Finch Fabrics, een nieuwkomer die stoffenland in sneltempo verovert met prachtige prints in een stevige maar soepele tricot. Ik koos de muntkleurige bloesemversie, die mooi afsteekt tegen Livs zomerse velletje. Minpunt is wel dat de print langs één zelfkant loopt, waardoor je tegen de draadrichting in knipt (een licht ongemakkelijk gevoel voor deze perfectioniste). De kwaliteit van de stof compenseert echter ruimschoots het gevreesde 'doorhangeffect' waar ervaren naaisters met of zonder vermanende vinger voor waarschuwen. Ik ben fan!

De zevenjarige was meer dan tevreden met haar vervroegde verjaardagscadeau (ik typ dit bericht in een strandstoel, bij 33°C en met uitzicht op het meer. Moehaha.) Zoals steeds werkte ze vrolijk mee met mijn foto-ideeën. In stijl met de stof bloeit ze open zodra wij er met z'n tweeën op uit trekken.

“Als ik lach, heb ik gaatjes”, zei ze. “In jouw mond?”, vroeg ik, verwijzend naar de tandenwisseling halverwege voltooiing. “In mijn wangen”, antwoordde ze, “net als jij. Daarom passen wij bij elkaar.” Ze sommeerde mij tot kleermakerszit en vleide zich in het zo ontstane kuiltje, net zoals ze deed toen ze nog kleuter was. “Zo”, zuchtte ze tevreden, “dat was lang geleden. Gelukkig herkent jouw schoot mij nog.” Zeven, maar wat is ze nog klein.

stof: Kersenbloesem tricot (Finch Fabrics) bij Lanalotta

patroon: Princess Castle - Ottobre 4/2013

Antoinette et Georgette

Ik stel mij twee zusters voor. Midden tachtig, nooit getrouwd, altijd samen gebleven. Oud geworden in het huis dat hen al kent vanaf hun eerste lach. Vrolijk en kwiek, en voor hun leeftijd nog verrassend bij de pinken. Dagelijks naast elkaar, op het oude houten bankje in de zon, met een lauw geworden kopje koffie. Georgette, voorbestemd voor verantwoordelijkheid, die haar moeder lang geleden beloofde dat zij zou blijven zorgen. Antoinette, het kleintje dat in haar zusters ogen nog steeds niet boven het aanrecht uitkomt.

Volledig fictief zijn ze, de gezusters. Bedacht tijdens een namiddag naaien met hun namen. Antoinette, het patroon dat ik drie jaar geleden kocht voor Van Katoen. Georgette, de webshop waar ik even lang geleden deze stoffen parel bestelde. Een rijpingsproces dat zelfs voor deze trage naaister 'lang' heet, maar met resultaat waar ze helemaal tevreden mee is.

The Antoinette dress by Spiegelstiksels (a beautiful children's size dress, sadly not for sale anymore) inspired me to draw this dress for myself. I've loved the pockets, the bow collar and the V-shaped back since I first saw the pattern here. The fabric I used is Cloud Nine's On Point Minty, combined with mint for the bodice and yellow for the collar and the piping.

Antoinette is er voor meisjes tussen 4 en 8, een categorie waartoe ik al een eeuwigheid niet meer behoor. Ik nam dus een evergreen als basis, en tekende van daaruit een Antoinette-lookalike.

Het kraagje…

… de ruguitsnijding…

… de rok met haar plooien en haar prachtige zakjes. 

De solden leverden mij meteen bijpassend schoeisel en bedekking voor nu ondenkbaar lijkende koudere dagen.

Let's rock the summer!

Patroon: zelfgetekend, naar Antoinette by Spiegelstiksels (helaas niet meer te koop)
Stof: On Point Minty - Cloud9
Effen stof: gele katoen, muntkleurige stretchkatoen - Pauli
Vestje en sjaal: Lola&Liza
Schoenen: Brako
Handtas: Mer du Nord

De Uitslag der Examens

(die laatste twee titelwoorden om U ervan te verzekeren dat dit geen deel uit een medische encyclopedie zal worden)

Een kort maar vrolijk bericht voor de nieuwsgierige facebooklozen: de examenresultaten zijn binnen en roepen GESLAAGD VOOR ALLE VAKKEN! Tegen alle verwachtingen in - die zeven weken avant-blok ziekzijn waren niet echt bevorderlijk voor de studie-efficiëntie - en met cijfers om gezien de omstandigheden 'U' tegen te zeggen.

Ik vierde met bubbels, en daags nadien met een grote schoonmaak van de naaihoek (wat dankzij de zuiderse temperaturen uiteindelijk een driedaagse werd). Tijdens het plooien en sorteren ontstonden meer ideeën dan mijn volledige naaicarrière ooit zal voortbrengen. De inspiratie en bijhorende goesting zijn terug! Al zou een professionele ideeënuitvoerster ter mijner beschikking nog beter zijn ;)