topbar

donderdag 19 mei 2016

Lotte Martens & LeChaperon(un)limited

Lotte Martens. Belgische textielontwerpster. LeChaperon(un)limited. Online platform voor jonge Belgische ontwerpers. Beide volgde ik al langer dan het moment waarop ik de vraag kreeg: "Wij gaan samen iets ontwikkelen, doe je mee?" Dat "iets" bleek een textielbox te zien, ofte een doos gevuld met geweven goud. Lotte ontwierp 13 exclusieve prints die gedrukt werden op allerlei stofsoorten, van nepbont tot boordstof over katoen tot vilt. Kleine lapjes in verschillende formaten, voor stijlvolle details in kleding of accessoires. En ik mocht met 3 lapjes aan de slag!



Waar ik in de begindagen van mijn naaicarrière resoluut op het rek katoentjes afstevende, merk ik dat mijn oog na vijf jaar naaien in stoffenwinkels eerder valt op wol, zijde of crêpe. De doos bestaat zowel uit katoen-met-print als uit specialere stoffen, dus er is voor elk wat wils. Ik koos voor de blauwe en roze boordstof met gouden print (Bask Mint en Bask Rose) en voor het grijze nepbont met  stipjes (Niyona fake fur). Dat het grijze truien zouden worden, dat wist ik meteen. Opvallende boordstoffen zijn eerder schaars in het winkelaanbod, dus moesten dit twee truien worden waarvan de boorden extra opvielen. 


1) De trui voor Zus

Bask Mint sweater

Zoals sommige dames een volledige kast met schoenen of handtassen kunnen vullen, heeft Zus een liefde voor truien. Ze kreeg er de afgelopen maanden al twee, maar tegen een derde zei ze geen nee! Haar stijl is sober en sportief, een stijl die mij doorgaans maar matig kan bekoren. Maar dit. Oh dit. Hier ben ik verliefd op. 

Bask Mint sweater

Ik haalde het patroon van haar verjaardagstrui nog eens boven en maakte hem naar haar wens nog iets meer oversized. Na het knippen van een halsboord en twee mouwboorden had ik nog twee streepjes stof over.

Bask Mint sweater

Zoals een indiaan zijn gezichtsstrepen heeft, zo heeft Zus nu twee mouwstreepjes. Ik val in herhaling, maar oh wat vind ik ze mooi. Dat felle blauw tegen het effen grijs, en het goud dat alles een chique toets geeft. Ik wou bijna dat deze trui voor mij was ;-)

Bask Mint sweater

Haar reactie toen ze hem voor het eerst zag was goud waard. Blinkende ogen en met fluisterende stem die opperst geluk verraadde zei ze: "Oh Eva. Oh wauw. Dit is echt de allermooiste trui die je ooit al gemaakt hebt!" Ze trok hem meteen aan naar een feestje en stemde de rest van haar outfit erop af. Zo gaf ze mij het grootste compliment dat je van een tiener kunt krijgen: haar vriendinnen mochten hem zien. Ik hoop dat ze de trots in haar ogen ook opmerkten. 

Bask Mint sweater


2) De trui voor mij


Bask Rose + Niyona sweater


Zij het blauw, dan ik het roze. Mijn stijl is kleurrijk, getailleerd en met aandacht voor details. Dus details kwamen er veel!

Bask Rose + Niyona sweater

Als mijn hoofd een kast was, was het zo'n kruidenierskast met honderden schuifjes vol ideeën. Een zelfbestuivende kast die aan de lopende band haar eigen vulling genereert. Raken de schuifjes overvol, dan raakt het systeem uit evenwicht en voelt het alsof mijn hoofd ontploft.  Bij tijd en stond moet er dus een schuifje open en laat ik de vulling los op mijn naaiwerk. Wat zelden resulteert in 'less is more', want er zijn nog zo veel volle schuifjes en alles moet er ooit eens uit. Een trui vol overdaad, dus! Met kant en paspel en roze en goud en grijs en bont.

Bask Rose + Niyona sweater

Dat het nepbont in schouderstukken zou veranderen, dat lag vast. Ik koos dus het patroon van de Leather Sweater en tekende op goed geluk een 176 uit. Perfect, ook qua lengte van lijfje en mouwen (een unicum in mijn patroongeschiedenis!). De mouwen versmalde ik wel een beetje. Ook verdubbelde ik de hoogte van de mouwboorden om zo veel mogelijk van de prachtige boordstof te laten zien.

Bask Rose + Niyona sweater

De rug kreeg een 'specialleke'. Een plooi die opengaat als ik mijn rug krom en een stukje van de boordstof laat zien. Wie raadt waar dit idee vandaan komt, verdient eeuwige roem!*

Bask Rose + Niyona sweater

* Wie geen idee heeft: let bij een volgende treinrit eens heel goed op het uniform van de conducteur? :-)

3) De conclusie

Twee totaal verschillende truien, die tonen hoeveel kanten je op kan met deze stoffen. Sober of over-the-top, sportief of meisjemeisje, opties te over en gegarandeerd een mooi resultaat. Kijk voor meer inspiratie ook eens bij Ik ben Vink, Compagnie M, Petrol&Mint, Paspelpoezen, Remi & Henri, StraightGrain, Hilde@Home en De Zuster Van !

Sister sweaters

(En voor het geval u dacht dat het altijd liefde was tussen ons beiden: dit was de volgende foto in de reeks.)

Sister sweaters

Dat laatste was een mopje, natuurlijk ;-) 

In de nieuwe truien ook nieuwe labels. Meer daarover volgende week!

Bask Rose + Niyona sweater

Trui Zus (met blauwe boorden):
- grijze mêlee sweaterstof: Pauli
- boordstof: Bask Mint in de textielbox by Lotte Martens & LeChaperon(un)limited, hier te koop
- patroon: zelfde als hier, zelfgetekend naar een Aymara trui

Trui voor mezelf (roze boorden)
- grijze mêlee sweaterstof: Pauli
- kant: De Stoffenstraat
- boordstof: Bask Rose in de textielbox by Lotte Martens & LeChaperon(un)limited, hier te koop
- stof schouderstukken: Niyona Fake Fur in de textielbox by Lotte Martens & LeChaperon(un)limited, hier te koop
- patroon: Leather Sweater - La Maison Victor - maat 176
- elastische paspel: Lanalotta

Labels
Geweven labels met eigen logo in 1 kleur - Nominette.be (meer info daarover volgende week!)

49 opmerkingen:

  1. Oooh ik ben helemaal verkocht aan jouw versie. Die details maken het echt. Prachtig! Open maar snel een nieuw schuifje... of twee!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh waw Eva !!!! Wat een prachtig stel ;-)
    Je haalde het maximum uit de lapjes!
    En die rugplooi... zalig !!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Er schiet dan ook niets meer van over, van die lapjes ;-)

      Verwijderen
  3. Jaloersop die trui van je zus, en de roze boordjes + piepgaatje op de jouwe! Weer kei tof gedaan

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Mooooi! Leuk met die boordstof. Het geeft echt een origineel effect. Al vind ik broodroof ook wel origineel gevonden ;-D.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dju zeg, je wilt niet weten hoe vaak ik dat al aanpaste, maar autocorrect is altijd sterker. Net als bij stoffenkast/stoppenkast en dergelijke. Ik paste het nu aan, merci voor de opmerking! Er zou een speciale autocorrect voor naaisters moeten bestaan ;-)

      Verwijderen
  5. Waw, geweldig zeg! Ik wist dat je er iets moois mee zou maken, maar dit is wel heel spectaculair. Top!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wauw Eva, dit is gewoon hetzelfde als een gouden medaille halen op een grootse show!
    En zo tof dat je zus zo blij en dankbaar is.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Zoveel mooie details, ik weet niet waar ik eerst moet kijken! Super allebei!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Jij hebt geweldige schuiven! Prachtig is nog een understatemen!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heel knap gedaan! Jullie stralen.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Eerst dacht ik : "Zus heeft gelijk ! zo'n trui zou ik ook wel willen!", maar toen werd ik ook verliefd op jouw versie met de andere boordstof ! Nu kan ik alleen maar denken : heel slim gezien van die Eva dat ze die prachtige boordstof voor zichzelf en voor een echte truiendraagster reserveerde ! Keiknap gedaan !

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wow, zo mooi! De trui van zus is prachtig! Maar de trui van jou? Die is echt fan-tas-tisch!! De prachtige details en dat kant... ♥ ♥ ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Dat is een trui om verliefd op te worden die van jou... Love it!! Ook zus haar trui maar die van jou heeft een streepje voor hier !

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik weet zelf nog altijd niet of ik hem niet te overdadig vind, maar na alle complimenten hier en in de les denk ik dat ik hem in mijn hart sluit :-)

      Verwijderen
  13. IK BEN VERLIEFD!! Echt waar Eva, zó schoon! Die details ooooooh, PRACHTIG! Superknap gedaan & leuke foto's ook!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. En ik ben dan weer helemaal weg van de zus-trui! mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Supermooi! De beide truien ...
    Maar toch ook echt fan van al je details! Die rug!! en dat kant!!
    supermooie boordstof ook :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  16. ik ben zoooo hard fan van jouw trui! Die van zus is ook super maar totaal mijn stijl niet. Maar de jouwe, dat is echt eentje dat hier niet zou misstaan in de kast :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. hier ook een mega fan van je trui... waw!

      Verwijderen
    2. En ik ben dan weer meer fan van die van Zus ;-) Al ligt dat waarschijnlijk aan 💕BLAUW💕

      Verwijderen
  17. oh moo! Ik ben vooral fan van de plooi op de rug! Echt knap!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. 2 knappe zussen,2 toffe truien ! Die rugplooi is geweldig ! :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Die rug!!! Wowwww!!! Oké de rest ook, maar die rug!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Deze post had ik op m'n gsm gelezen, maar ik ben toch ook nog eens op de pc komen piepen om je foto's in't groot te zien. En 't is de moeite, waw!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. mooi mooi mooi!
    Mag ik je iets vragen? Hoe werk jij de binnenkant van de nek af (dat stukje wit dat de overlock draden verstopt)?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hier gebruikte ik gewoon biais, die ik aan de achterkant boven het overlockstiksel stikte. Niet helemaal rondomrond, want dan past je hoofd er niet meer door :) Een tricot lintje zou ook werken (en misschien zelfs nog beter), zo lang het maar wat meerekt!

      Verwijderen
  22. Mooi zeg en dat detail op de rug!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Supermooi allebei. Hier ook massa's schuifjes met ideeën, maar helaas veel te weinig tijd om ze uit te werken. Veel succes met de blok!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oh, en 't was een tijdje geleden dat ik meelas (stellen van prioriteiten en zo), dus waarschijnlijk is het oud nieuws, maar een welgemeend hartje voor de vernieuwde vormgeving van je blog!

      Verwijderen
  24. Wat mooi! Alletwee op hun manier. Die afwerking aan de hals binnenin daar moet ik me toch eens op toeleggen, want veel mooier op deze manier! Echt heel heel toffe truien.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik zag het idee voor het eerst bij Laurence (P'titMonstres). Normaal gezien ben ik van de snelle afwerksoort, maar dit geeft wel een meerwaarde vind ik!

      Verwijderen
  25. Vakwerk! Dat krijg je alleen met een hoofd vol vakjes en schuifjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. mooi mooi mooi ...ik kan het geloven dat de zus happy is ....ben ook meer voor sober maar zeer mooi allebei

    BeantwoordenVerwijderen
  27. voor mij zou een mix van beide stijlen perfect zijn ;-) die van je zus mag nog één specialleke meer en die van jouw eentje minder ;-)
    maar ze zien er uiteraard weer allebei top uit!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Oh Eva, wauw! Zo'n mooie truien! En ook nog eens wauw voor dat mooie beeld van een hoofd vol schuifjes en vakjes...

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Héhé, dat plooitje op de rug! Goed gevonden, moet ik onthouden!

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Oh, ik ben helemaal fan van de rugplooi, maar verder is het toch de trui van de zus die mijn naam schreeuwt! Ik ben jaloers!

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...