topbar

dinsdag 4 augustus 2015

Mambo!

** English version here **

Het (Vlaamsche en Internationale) patronenlandschap breidt zich razendsnel uit, en die groei doet zich voornamelijk voor in de kleinere maten. U slaat mij om de oren met testrondes en prachtige kledingkastuitbreidingen voor dochters en zonen. Ik lees met de glimlach en onthaal wat ik zie op de gepaste ooh's en aah's. Hoewel - toegegeven - soms stiekem vergezeld van een klein beetje hartzeer.

Het niet-hebben van eigen gebroed is bij wijlen zeer aangenaam. Ik trek de deur achter mij dicht wanneer ik wil. Ik vier vakantie zonder ingenieuze opvangregelingen. Ik kan twee dagen rondlopen in dezelfde outfit zonder gevaar voor snotvlekken. Met uitzondering van een occasionele babysitavond kan ik ongestoord een volledig WC-bezoek volbrengen. Maar die schattige patronen en dito stoffen, daarvoor zou ik met plezier eens wat nageslacht fabriceren. Gelukkig is er Liv om die steekjes van jaloezie te compenseren. Gelukkig ben ik zelf in het bezit van een figuur dat weliswaar buitengewoon lang, maar verder gemakkelijk te bekleden is. 

Dat kinderpatronen vergroten nog een van mijn specialiteiten ging worden, zei zij. Ze kreeg gelijk.   Net als meerdere blogkinders heb ik intussen Charlie, Antoinette, de Whole Grain Baby Halterdress en dit shortje in mijn kast hangen. Vlak voor vakantievertrek voegde ik een uitbreiding toe. Ik tekende, knipte en stikte een Mambo: het fiftieskleedje dat mij overhaalde om Homemade Mini Couture in huis te halen. 
U ziet hier een kopie van Mambo in extra-large-variant. Hoe ik dat deed? Ik tekende het bovenstukje van de 140 over en paste dat aan met behulp van een passend voorbeeld uit mijn patronencollectie. Mambo voorziet een klein rimpeldetail ter hoogte van de borst, puur voor esthetische doeleinden. Maar wie zegt dat rimpels geen vervanging voor nepen kunnen zijn? Mijn bescheiden borstpartij indachtig maakte ik dat deel vijf centimeter breder. Verder behield ik alle lijnen uit het oorspronkelijke patroon, en voerde ik enkel verlengingen en naadwaardetoevoegsels door. Met dit als resultaat:
Mambo
Er zijn zo van die naaisels waar je onverdeeld trots op bent. Die je liefst dagelijks rond je lijf zou draperen, en waarvan je hoopt dat tekenen van slijtage dit stuk zullen overslaan. Mambo is wat dat betreft eerder een geval van "schoenmaker, blijf bij je leest". Maar hoewel prinsessennaden mij nog steeds het meest flatteren, ben ik heel tevreden met deze kledingkastuitbreiding!

Oorzaak van die tevredenheid is de stof. Een zalig zachte voile, die gecombineerd met de rimpelrok de illusie wekt dat je in Evakostuum door de Italiaanse velden wandelt. Dit kleedje was bij 38°C dé compromis tussen de wensen van mijn lichaam (Afkoeling! Nu!) en de sociale conventies wat betreft lichaamsbedekking. 
Mambo
Zus en ik deden van fotoshoot op wat wij 'een idyllische locatie' plachten te noemen, maar waar onze Italiaanse gastvrouwe gewoon dagelijks haar was ophangt. Allemaal een kwestie van waar men de standaard legt, nietwaar?
Mambo
De huishond kwam ons vergezellen. Zich totaal onbewust van de schoonheid van zijn territorium, maar daarom niet minder tevreden met de aanwezigheid van potentiëel aandachtgevende gasten! 
Mambo
stof: Forest Hills Sweet voile - Anna Maria Horner (één van mijn laatste Amerikaantjes)
patroon: aangepaste Mambo uit Homemade Mini Couture

52 opmerkingen:

  1. Maar wow Eva!!!! Prachtig! Het kleedje, de vrouw erin en ook niet in het minst de foto's op inderdaad idyllische locatie!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dat ik er zelf nog niet aan gedacht heb om die patronen te vergroten naar een volwassen versie! Zo slim! Het resultaat is echt prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik hou echt van jouw stijl en jouw mooie foto's. Lang leve prinsessenjurken voor klein én groot!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. De Mambo is ook de reden waarom ik het boek kocht. Weliswaar voor de dochter... Maar wauw deze staat je prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtig! En weerom een stofje dat zo wondermooi bij jou past!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een prachtige jurk en wat een schone foto's!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Prachtige foto's, prachtige jurk, prachtige dame :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Zo mooi gemaakt ... en jouw schrijfstijl, just love it!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dit was er nochtans eentje van de snelle-wegens-weinig-schrijfinspiratie-soort, in mijn ogen ;)

      Verwijderen
  9. Oh super tof! Je beschrijving is trouwens zo treffend: een rustig WC-bezoek, dat is hier al eventjes geleden :-D

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat lees ik jouw blog toch graag, om je superprachtige maaksels en om je leuke verhalen rondom die maaksels.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wauw, knap dat je dat zo kan vergroten! De stof ziet er inderdaad zo zalig zacht uit en past perfect bij de idyllische achtergrond!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Maar zo schoon! Ik heb het nog iets makkelijker, meestal pas ik nog in een 12 jaar :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Er ligt een F&G-item maat 152 in mijn kast, maar met 184 cm lichaamslengte is dat eerder uitzondering dan regel. Maar een 140, daar krijg ik mij -helaas- niet in gewurmd. Dat had mij heel wat gradeerwerk bespaard!

      Verwijderen
  13. Oh wat leuk! En inderdaad je schrijft altijd zo mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Oh wat leuk! En inderdaad je schrijft altijd zo mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Oh wat leuk! En inderdaad je schrijft altijd zo mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. mooi zeg! zowel het patroon als de stof! en ik treed de anderen bij: wat schrijf je leuk :) ik kom hier telkens terug lezen!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Mooi zeg! Wat goed dat je dat kan, kindermaten vergroten! Dat schept heel wat meer mogelijkheden voor patronen!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Schot in de roos! Heel mooi stofje en die grote Mambo staat jou geweldig!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Wohoowww. Maar allé seg, hoe doe je dat toch. Deze is zo prachtig. Ik weet niet of ik dat zou durven. Maar echt, ik heb dan wel kindergebroed rondlopen, ze zijn enkel van de jongenssoort. Die Mambo zal ik dus ook nooit moeten maken. Hij staat je ge-wel-dig!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Awel als ik dan, net even verlosd van mijn achterban, jouw blog bekijk dan ben ik soms ook stiekem jaloers: die schone "grote" kleedjes met die stofjes. Het stelt me gerust dat ik nog alle tijd heb om voor ikdraaggeenkleedjes dochter er toch nog eentje te kunnen maken ;)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Over 15 jaar draagt ze misschien niets anders ;)

      Verwijderen
  21. Ik maakte al een aangepaste Mambo voor de veeleisende dochter en schafte mij ook de grote-mensen-opvolger van het boek aan, maar kijk zo kan het ook. Je patroon-vergroot-kunsten zijn er om U tegen te zeggen. De jurk flatteert je ranke lichaam en de kleuren staan je wonderwel.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Mooi! Heerlijke zomerjurk op een prachtige locatie

    BeantwoordenVerwijderen
  23. wow zeg, jij maakt prachtige dinges! zo inventief, zo mooi! Jij bent mijn nieuwe held :)

    BeantwoordenVerwijderen
  24. knap! En perfecte match met de locatie! Waar ik trouwens ook met plezier mijn was zou ophangen elke dag :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Straf. Je straalt in je jurk, totally.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. so beautiful all around! amazing location!!! <3

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Yes, ik koop je patronen als je kinderpatronen gaat omzetten hé! Ik ben zwaar fan!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat is niet echt het plan ;) Maar merci voor de complimenten!

      Verwijderen
  28. Keer op keer prachtige naaisels voor jezelf, hoed af!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Maar verdorie Eva, hoe schoon is dees?

    BeantwoordenVerwijderen
  30. ... Maar Eva toch, zucht, alweer zo mooi...

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Ongelooflijk hoe jij die kinderpatronen naar je hand kan zetten. Supermooi. *instant jaloers* ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat een prachtig geheel ! Ik vind dat toch wel straf, zenne, hoe jij al die kinderpatronen gewoon perfect weet aan te passen aan jouw eigen maten ... heel straf !

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Wat een mooi blog heb jij, Eva. Zo mooie teksten, prachtige foto`s en hele leuke maaksels. Ik ga je volgen!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Wauw Eva! Héél erg mooi gemaakt en leuke foto's op een prachtige locatie, schattig hondje ook ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Dat is een prachtig kleedje!!!!
    zus 3

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Zo mooi, Eva! Hoe doe je het zeg. Ik zou er niet aan durven beginnen, zo'n patroon helemaal aanpassen aan mijn eigen maten. Al zou het probleem bij mij alvast niet in de lengte liggen :-)

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...