topbar

vrijdag 4 januari 2013

Hoe maakt u de Omkeerbare Kaptrui?

Het vorige bericht was een absolute recordbreker. Op één dag tijd het meest gelezen. 43 opmerkingen - die 6 van mezelf niet meegerekend. En ineens over de 100 volgers. Licht euforisch werd ik daarvan.

Als cadeautje krijgt U iets van mij. Iets waar U om vroeg.

U vraagt, wij draaien. Speciaal voor U (en Uw kroost): een recept voor een omkeerbare kaptrui zoals hier. Veel plezier!



Wat hebt U nodig?
- patroon voor een kaptrui zonder rits. Dat uit Stof-voor-durf-het-zelvers is absoluut aan te raden, zeker voor smalle kinders.
- tricot voor de "buitenkant". Voor de 128-134 gebruikte ik 1m. Over het algemeen kan gesteld worden (leerde de oma in de naailes): de benodigde hoeveelheid tricot voor een T-shirt of trui is de hoogte van het achterpand + de lengte van de mouwen.
- evenveel tricot voor de binnenkant. Let erop dat de twee tricootjes van dezelfde rekbaarheid zijn, anders gaat het "trekken".
- boordstof met dikke ribbel, dat blijft veel langer schoon dan de dunne variant. Zeker aan te raden voor kinders die hun mouwen altijd opstropen. Aangezien boordstof vaak in tunnels komt: kies een tunnel die ongeveer de heupomtrek (of breder) en koop 20 cm. Dan krijg je boordjes van 4 cm hoog.
- Vlieseline naadband: een soort vlieseline die niet meerekt en dient om de schoudernaden te verstevigen. Ge kunt dat kopen op een rolleke, in bijvoorbeeld de Veritas.
- een naaimachine, en best ook een overlock (al schijnt het zonder ook te lukken)
- eventueel flockfolie

1) Stof knippen
Knip alle patroondelen 1 keer uit de buitenstof en 1 keer uit de binnenstof (die we voor het beschrijfgemak voering zullen noemen).

Neem bij het rechte deel (de voorkant) van de kap 2 cm naadwaarde in plaats van 1. Dat vergemakkelijkt straks het keren. Vergeet ook niet de kapdelen te spiegelen.
Knip 3 stukken boordstof (één voor de heupen en 2 voor de mouwen) van 10 cm hoog en lengte 85% van de benodigde omtrek. Is je boordstoftunnel te smal, knip dan 2 keer de helft van de heupboorden + 2 cm naadwaarde en stik de delen aan elkaar.

2) Voorbereiding
Vrolijk een saaie kant eventueel op met flockfolie.
Strijk naadband op alle schouderranden. Dit voorkomt dat de trui daar gaat uitrekken.

3) Start!
Stik de zijnaden van buiten- en binnenkant.


Duid het midden van de boordstoftunnel aan met een speldje of iets dergelijks. Doe hetzelfde met het midden van de "lijfdelen".

Speld de tunnel aan de buitenstof, goede kanten op elkaar. Zorg ervoor dat de middenspeldjes perfect op elkaar komen.
Stik de boordstoftunnel aan de lijfdelen, rek de boordstof hierbij iets uit. Bobbelen de naden? Strijken met veel stoom helpt!
Speld de voering aan de andere kant van de boordstoftunnel, goede kanten op elkaar, op dezelfde manier. Daarvoor moet je de voering over de buitenstof schuiven.
Stik vast. Je krijgt dan dit:




Stik de schoudernaden van buitenstof en voering, met de goede kanten op elkaar.


4) De mouwen
Speld de boordstofstukjes aan de mouwuiteinden van de buitenstof, goede kanten op elkaar zoals altijd. Stik vast.
Speld de voeringmouw aan de andere kant van de boordstof, goede kanten op elkaar. Stik vast.
Doe dit ook voor de andere mouw. Nu heb je dit:
Vouw de mouwen dubbel, goede kanten op elkaar.
Speld en stik vast. Zorg ervoor dat de naden precies op elkaar komen.
Duid het midden van de mouwkop (het hoogste punt dus) aan met een speldje.
Steek het buitenstof-deel van de mouw door de buitenstof-halsopening, goede kanten op elkaar.
Speld de mouw rondomrond in de armopening. Zorg ervoor dat het speldje precies samenvalt met de schoudernaad, en de mouwnaad met de zijnaad van het "lijfje".

Stik vast. Nu heb je dit:


5) De kap
Stik de ronde naad van de kapdelen op elkaar. De rechterkant en het halsstuk laat je open.
Steek de voeringkap in de buitenstof-kap, goede kanten op elkaar. Stik de rechte kant vast op 2 cm. Doe dit niet met de overlock, maar met de naaimachine, stik op een steeklengte 3,5 en gebruik een stretchnaald. Laat aan de bovenkant 11 cm (niet minder!) open om te keren.
Ziezo.

6) Kap vaststikken: voorkant
Duid het midden van de voorste halsopening aan met een speldje. Doe dit zowel voor de voering als voor de buitenstof.
Nu komt het moeilijkste deel. Maar U gaat dat kunnen. En anders geeft U maar een gil.
Steek de kap in de buitenstof-halsopening, de goede kanten op elkaar. Speld de linkervoorkant van de kap vast zodat hij 1 cm over het speldje komt. Speld de rechtervoorkant andersom. Zo overlappen de kapdelen elkaar schoontjes vanvoor. Gewoon doen, dan zult U het snappen.
 Stik enkel dit stukje vast, met de naaimachine.
Hé kijk! Als U dat binnenstebuiten draait ziet het er al perfect uit!
Ja kom, keer maar weer terug. We gaan naar de volgende stap, een lastigerd. Zo mogelijk de moeilijkste van het hele maakproces. Hierna bent U dus van uw zweetdruppels af.

Begin zo:
Vouw zo dubbel:
Speld het midden van de voering-halsopening vast op het midden van de buitenstof-halsopening. Draai de delen zó dat de goede kanten van de voering op elkaar liggen.
Stik dat voorste stukje waar de kapdelen elkaar kruisen nog eens door met de naaimachine, maar nu met de voering eraan vast.
Het totaalbeeld ziet er dan zo uit:
De kap zit er nu alvast langs de voorkant al goed in.

7) Kap vaststikken: rest
Speld het buitenstof-deel van de kap met de goede kanten op de buitenstof-halsopening, helemaal rond. Stik vast met de naaimachine. De reden waarom U hier Uw overlock niet boven mag halen? Gewoon stiksel tornt veel en veel gemakkelijker :-)

Tevreden? Stik dan met de overlock.
Nu zit die buitenkap al schoon vast.
Next: de voeringkap! Leg daarvoor uw naaisel zo:

Keer de kap binnenstebuiten.
Steek de kap in de halsopening, net zoals je bij de vorige stap deed. Speld de voeringkap tegen de voering-buitenstof en stik helemaal rond.
Voila! Bewonder Uzelf voor minstens 5 minuten.

8) De mouwen aan het lijfje
Keer de trui binnenstebuiten door het keergat in de kap.
Dat ziet er inderdaad heel gek uit.
Steek de losse mouw (diegene die nog niet aan het lijfje hangt) door het armsgat.
Zoals je ziet: wederom goede kanten op elkaar. Gebruik weer de truc met het midden-speldje om de delen netjes op elkaar te doen passen. Speld rondomrond en stik vast met de overlock.
Een totaalbeeld:

Steek nu ook een speldje in het midden van de voeringmouwen.
Vouw het bovenste deel van de mouwen een stukje om.
Steek de mouw in de armsgatopening.
Zorg ervoor dat het midden-speldje en de schoudernaad precies op elkaar liggen.
Speld de mouw rondomrond in het armsgat en stik vast.
Zo!

Doe hetzelfde met de andere voeringmouw. Nu heb je dit:




9) We zijn er bijna!
Keer de trui binnenstebuiten door het keergat in de kap.
Roep zoveel keer oh! en ah! als U wilt. Het omkeerbare is immers gelukt!

Nu ja, bijna. Bovenaan de kap zit nog een keergat. Sluit dat met de hand, met de onzichtbare laddersteek (zeer schoon uitgelegd in het boek van Griet&Lies, maar ook hier bijvoorbeeld)

Stik de kap door met de naaimachine, op 1 cm.


Stik tenslotte de boordstof nog eens door op de naden, dat vergemakkelijkt het omkeren.



10) En nu?
Nu? Nu bent U helemaal klaar! Proficiat!


Ik ben verre van een perfecte naaister, dus hebt U opmerkingen: laat maar weten!
Of maakte U zelf een omkeerbare kaptrui? Een linkje hieronder naar het resultaat zou ik heel leuk vinden :-)
En hebt U nog vragen: shoot!

PS: Voel je vrij om deze handleiding te gebruiken om je eigen kroost of die van vrienden blij te maken. Wil je er iets anders mee aanvangen, stuur dan even een mailtje. Hier stak namelijk héél veel werk in, begrijpt U?

68 opmerkingen:

  1. Waw, dank je wel voor deze superduidelijke handleiding!!! Ik heb hem meteen gepind!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik hoop dat het inderdaad duidelijk is :-) En zo niet: laat maar weten!

      Verwijderen
  2. Ik pin mee! Heel erg bedankt! Nu alleen zelf nog durven hé...

    BeantwoordenVerwijderen
  3. hier ook gepind en krijgt zeker een plaats bovenaan op mijn nieuwe to-do-lijstje voor dit jaar die nog in de maak is ;-) duim omhoog voor je uitleg!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Nu moet ik toch echt eens op zoek naar een vrolijke + stoere + stevige tricot. Dikke merci voor zoveel moeite!
    Saskia

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Héél knap gedaan! Daar heb ik geen woorden voor..

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Jawadde!! Aan foto's en uitleg geen gebrek. Bedankt! Nu nog een stoffeke en ik kan zoonlief uiterst gelukkig maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Amai ! Dat is wel een hele boterham ! Bedankt daarvoor !

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Je uitleg ziet er geweldig duidelijk uit, binnenkort eens uitproberen! Merci he.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. daar steekt inderdaad veel tijd in. heb het gepind om het zeker terug te vinden,wanneer ik er tijd voor heb.
    Merci

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ook gepint (of gepind?) en hopen op een flinke portie tijd, handdoeken in de aanslag voor mijn zweetdruppels en afsluiten met vele aahh's en wauw's :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. via pinterest je blog gevonden,
    na twijfelen nu toch meteen stof voor durf het zelfers bestellen

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Amaai je hebt er nogal je werk van gemaakt! Super merci hiervoor! Ik ga het zeker ooit eens uitproberen.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. wauw - wauw - wauw!!!!
    De stof ligt hier geknipt... maar als ik het bekijk... het zal niet gemakkelijk zijn... De handleiding is wel SUPER!!!! Ne dikke merci!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ma how zeker! Zo ingewikkeld en zo goed uitgelegd (en zo schoon!) Chapeau !!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Mijn dochter loopt hier nu rond met een omkeerbare trui dankzij jouw uitleg!
    Super bedankt!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Jiha!!! net de trui omgedraaid!!! nog enkel het keergat dichten!!! Dit was me NOOOIIIITTT gelukt zonder je super handleiding... computer stond naast de naaimachine!!! Ik was er wel in geslaagd het ene lijfje te draaien rond het andere... en dus bij de eerste keer poging kwam het niet goed... nu ik naai nog geen jaar dus ik dacht 'tja, te moeilijk hé' maar omdat ik er toch bijna was heb ik alles terug binnenste buiten gedaan, de boord langs één kant losgemaakt en dan alles mooi recht gelegd en dan opnieuw samen gevoegd!!! Oef! Nogmaals ne dikke merci voor de handleiding!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wauw! Goed dat het je gelukt is, met nog geen jaar naaiervaring! Ik ben eigenlijk wel benieuwd, maar ik zie dat je nog blogloos bent. Zou je geen fotootje willen mailen?

      Verwijderen
    2. Ik stuur je zeker een foto'tje op! De zoon moet de trui alleen nog eens aandoen... Ik moet hem er steeds van overtuigen dat er geen 'pinnekes' meer inzitten ;-)

      Verwijderen
  17. Wow dit is ook mijn favoriet tricot stofje.
    En nu ik deze trui zie inclusief hele duidelijke tutorial ga ik het stofje zeker nog aankopen.
    Zo kan mijn zoontje of/en dochtertje een leuke trui dragen.
    Van mij mag jij nog tutorials maken!

    Grtjs Daisy

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Zeer duidelijke handleiding, nogmaals dankjewel! Ik ben zo blij dat het gelukt is :-). Resultaat zie je hier: http://theneedleofchoice.blogspot.be/2013/03/hoodie-hoodie-hoodie-hoodie.html

    BeantwoordenVerwijderen
  19. zalig, die maak ik nu nooit meer gewoon :)
    je hebt er een volger bij!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. ook gepind! Weet nog niet of het allemaal zal lukken, maar ik ben sowieso fan :)

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Super !
    Maar lukt het ook zonder overlock? Dus enkel met een gewone naaimachine?!
    (Weet je toevallig wat de kleinste maat is van 't patroontje in het boek?)
    Ik volg!
    x Nienke van www.nienkemaakt.blogspot.be

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Aha, gisteren twee stofjes gekocht, vandaag je tuto gevonden ... 't Is dat 't zo moet zijn ... Bedankt alvast!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Potvolkoffie, deze tuto te laat gevonden. Ik heb de buitentrui en binnentrui elk al helemaal gestikt (mijn geweldige brein werkt nie altijd mee), behalve de mouwboorden en de kappen. Kan ik die nu nog omkeerbaar maken of is dat echt onmogelijk en moet ik de mouwen er terug afhalen?
    Alvast bedankt!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Je zou kunnen proberen om beide kappen aan de truien te stikken, en dan de kappen binnenstebuiten aan elkaar. Als je dan de twee truien ineen steekt, zou je de boordjes biaisgewijs eraan kunnen stikken. Al denk ik dat loshalen een mooier resultaat zal geven ;-)

      Verwijderen
  24. Dit ga ik op mijn to-do-lijstje zetten! Prachtig! En sinds vandaag heb je er een nieuwe volger bij ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Knap !! Heeft er iemand een patroon voor deze trui maar dan in maat large?

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Super! Had al het patroon overgetekend en dacht zelf mijn hersens te forceren hoe ik hem moest omkeerbaar maken. Bij deze, dankjewel! Nog één iets waar ik mee zit, mijn zoontje heeft een heel groot hoofd, zou ik onmiddellijk mijn patroon wat kunnen aanpassen door 'de tuutjes van de kap' groter te maken?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik zou dan gewoon de halsopening wat groter knippen en aan de kap nog wat cm'tjes toevoegen?

      Verwijderen
  27. Super uitgelegd. Na uren gevloek gaat het nu als vanzelf.
    Nu zou ik er graag er rits inzetten vooraan zodat het een vestje wordt. Op welk moment zet ik deze er best/gemakkelijkst in?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Mmh, daar heb ik eigenlijk nog geen ervaring mee. Maar op het www zijn genoeg tutorials voor "reversibel zippen hoodies" te vinden!

      Verwijderen
    2. Ik maakte net een gevoerd jasje met rits, ik stak de de buitenkant helemaal ineen, dan de binnenkant en liet een keergat in één van de zijnaden. Eerst rits inzetten, dan rits aan voering, mouwen aaneenzetten, binnenstebuiten draaien, ondernaad toe en alles door het keergat.

      Verwijderen
  28. superleuk en duidelijke tutorial, ik heb al spijt dat de van mij hier allebei nogal warmbloedig zijn, 2lagen tricot zweten ze zich hier te pletter in

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Ik heb hem nu twee keer gemaakt en ik sla twee keer gruwelijk in de knoop bij het kapgedeelte. Ik heb er gisteren samen met een andere, geoefende naaister lang op zitten staren. Een beetje meer verduidelijking daar zou wel mogen voor mij :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat vond ik ook de moeilijkste stap om uit te leggen. Waar zit je precies vast?

      Verwijderen
  30. ik zit ook vast aan de kap, ik heb het overslagje vooraan aan de hals al gestikt maar de omtrek van de kap en van de hals is niet gelijk bij mij.
    En stik je dan de binnenkap aan de binnentrui en dan de buitenkap aan de buitentrui en hoe doe je dat dan met de stukje dat over elkaar ligt?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat is gek! Bij mij komt dat altijd netjes uit. Misschien is er bij het patroontekenen iets misgegaan? Tricot kan je altijd nog wel een beetje rekken, maar als er een groot verschil op zit zou ik toch eens nameten.
      Je stikt eerst de buitenkap rondomrond aan de buitentrui, van de ene kant van het middelste stukje naar de andere kant. Dan pas komt de binnenkap. Het 'stukje' zit al vast, dus daar hoef je je geen zorgen over te maken. Kijk nog eens goed naar de foto's, dan lukt het hopelijk wel!

      Verwijderen
    2. ik probeer het deze namiddag nog eens, eerst stiksels los peuteren.

      Verwijderen
    3. Joke Vermeersch26 februari 2014 08:50

      Ik zit ook vast bij de kap. Ik heb het voorste stukje dat overlapt vastgestikt en dan moet je de voering ook aan dat stukje vaststikken. En die stap snap ik echt niet. Er staat 'Speld het midden van de voering-halsopening vast op het midden van de buitenstof-halsopening. Draai de delen zó dat de goede kanten van de voering op elkaar liggen.' maar draai je dan de delen? Ik begrijp die stap echt niet, gisteren dus alles weer mogen losdoen. Kan je daar nog wat meer uitleg aan geven?

      Verwijderen
    4. e wil dus eigenlijk de 2 midden-speldjes op elkaar krijgen. Hiervoor komt het midden van de buitenstof (met kap eraan) op het midden van de voering-halsopening. Wat je eigenlijk moet doen, is de voering (die nu binnenstebuiten zit) een paar cm omvouwen, zodat de buitenkant van de voeringstof ook langs de buitenkant zit. Dit stukje speld je vast op de voeringkant van de kap. Nu zou je de kap zò moeten draaien, dat je dat stukje kan stikken zonder andere stukken stof die in de weg zitten.
      Misschien geraak je er nu uit, misschien maakt dit het alleen maar moeilijker. Ik zal, als ik de trui nog eens maak, een filmpje maken! (maar dat zal niet voor binnenkort zijn, helaas).

      Verwijderen
  31. Wauw!! Ik ben hier gisteren mee begonnen en vandaag afgewerkt. Hij is helemaal gelukt en ik kon alles heel netjes volgen! Super uitleg, hartelijk bedankt!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Krista Danckaerts26 april 2014 16:53

    Hey Eva,
    Net een trui klaar! Gelukt dankzij jouw beschrijving.
    Inderdaad de kap is een uitdaging en ook bij mij is er enig denkwerk en een tweede poging aan te pas gekomen.
    Ik weet niet wat ik de eerste keer verkeerd gedaan had, maar ik ben van plan om eens zo'n kap gewoon aan twee losse stukjes stof te naaien.
    Het is dan misschien makkelijker om te zien waar het fout gaat of hoe het vlotter kan.
    Ik heb de tweede keer ook wel alles eerst voorlopig met de hand genaaid en dan pas met de machine. Dan is het nog makkelijker om de dingen te corrigeren.
    Langs deze weg een welgemeende dankjewel.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Dankuwel Eva voor de super duidelijke uitleg! Bij interesse vind je mijn versie hier: http://fruitsdemere.blogspot.be/2014/05/bio-konijnen.html

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Heel erg goede uitleg, bedankt! Ik zou ook heel graag een omkeerbare hoodie met rits maken maar echt nergens een goede werkbeschrijving te vinden... Mocht je er ooit tijd voor hebben om er eentje te maken, ik zou je heel dankbaar zijn! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Bedankt voor de tutorial, ik raak altijd in de war met hoe ik die mouwen moet vouwen, dit is super!

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Maar zo ne goeie uitleg! Even gedacht dat ik een olifant aan het maken was (bij het keren :) ), maar het is gelukt! Respect voor al het werk dat je er in gestoken hebt om het allemaal uit te vissen en dan ook nog eens zo duidelijk uit te leggen!!

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Fijn gedaan! Met een stevige portie concentratie lukte het perfect, bedankt!!

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Het ging vlot tot ik aan het kap gedeelte kwam. Ik begrijp er NIKS van. Ik heb wel alles met de naaimachine gedaan wegens geen overlock. Is het hier fout gelopen. FRUSTRATIE!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Daar zou het normaal niet aan mogen liggen, met de naaimachine lukt het even goed. Het kapdeel is inderdaad het moeilijkste. Ik probeerde het in een reactie hierboven nog eens uit te leggen, misschien maakt dat het wat duidelijker? Veel succes!

      Verwijderen
  39. even een vraagje , kan deze uitleg ook voor een trui met raglanmouwen ?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Op het eerste zicht denk ik van niet, maar niets let jou om het te proberen!

      Verwijderen
  40. Hallo Eva, ik maakte intussen ook de omkeerbare kaptrui met jouw handleiding, waarvoor nog eens een supersuperdikke merci!! Wat een gerief!! Ik schreef er een blogje over (ben nog maar net gestart met bloggen, spannend hoor!): https://lilliepawillie.wordpress.com/2015/12/18/een-spacy-hoodie-voor-supersimmie/

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Bedankt voor je duidelijke uitleg! Mijn zoontje zal morgen superslim zijn met zijn riddertrui! Het is zelfs gelukt om ook de duimgaten toe te passen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wauw, dat is knap! Ik zou zelf niet direct weten hoe aan de duimgaten te beginnen :) Goed gedaan!

      Verwijderen
  42. Ja, dat is een uitleg die kan tellen, dank je wel, deze steek ik bij mijn boek!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Ja, dat is een uitleg die kan tellen, dank je wel, deze steek ik bij mijn boek!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  44. Ook ik ben bezig met de uitleg uut je blog. Het enige wat ik me auvraag. ..als ik het voorste stukje van de kap vaststik in het midden. Stik ik dan door beide lagen van de kap dus: binnenkap buitenkap, buitenkant én voering?

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Kan je met deze methode van omkeerbare trui ook een gilet kunnen maken of gaat het helemaal anders zijn ?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dag Natasja,
      Ik probeerde het zelf nog niet, maar ik vrees dat je daar een andere methode voor nodig hebt. De Ole van Zonen09 bijvoorbeeld is een heel goed patroon voor een omkeerbare gilet, met een heel duidelijke uitleg erbij. Ik maakte hem enkele weken terug (maar moet hem nog bloggen): het is een aanrader!

      Verwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...